《棘手个案的圣经辅导》版权页、致谢、目录、前言

“《棘手个案的圣经辅导》一书改变了我们对辅导的讨论方式。凡是支持圣经辅导的朋友,将会在诸多方面得到激励与成长;而那些批评圣经辅导的人,将会看到他们长久以来所持的刻板印象被打破。真正的智慧是极其平衡的,这本书散发着此种智慧的芬芳。我希望所有读者都能有我同样的回应:‘慈悲的父啊,愿我的生命和我的辅导充满更多的爱与真理,更多美善的恩赐与合宜的技巧。’”

——大卫·鲍力生(David Powlison),基督教辅导与教育基金会(CCEF)教员与辅导员,《圣经辅导期刊》(The Journal of Biblical Counseling)编辑

“《棘手个案的圣经辅导》是个极佳的范例,展示了如何进行既忠于神的话语、又贴近人类堕落内心复杂问题的圣经辅导。我为这些优秀的辅导员点赞,他们在帮助人如何在属灵生命中获得极大的盼望上面,为我们提供了宝贵的洞见。我尤其欣赏本书作者们在辅导中对圣经全备性与超越性的坚定委身。愿这本书广泛地被辅导员使用,造福他们的辅导对象,也成为教导辅导课程的重要教材。”

——兰斯·奎因(Lance Quinn),加州太阳谷恩典社区教会恩典拓展事工(Grace Advance)牧师

“虽然许多书籍主张圣经是全备的,但真正透过实例展示圣经如何应对现实生活难题的却少之又少。这正是《棘手个案的圣经辅导》一书的价值所在。该书向辅导员和牧师们证明:神的话语足以解决人生最难解的问题。”

——迪帕克·瑞居(Deepak Reju),华盛顿特区国会山浸信会教会圣经辅导与家庭事工牧师

“‘好吧,麦克博士,你说的都很好,但当人们遇到真正严重的问题时,你会怎么办?’这位采访我的女士一语中的地表达了她的观点。她认为:圣经无法为那些她以及其他人所认为的疑难、复杂个案提供有效帮助。遗憾的是,她的看法代表了许多信徒和非信徒的共同意见。我多么希望那时能向她推荐一本书,可以用来展示人们如何藉着精准且熟练地运用圣经而得到帮助。但当我遇见她时,《棘手个案的圣经辅导》一书尚未问世。如今这本书终于出版了,我相信主将大大使用此书,使人们对神那完全充足且超越万有的话语更有信心、更能实际加以运用。”

——韦恩·麦克(Wayne Mack),圣经辅导员、作家,现于南非从事培训事工

版权 © 2012 斯图尔特·斯科特(Stuart Scott)与希思·兰伯特(Heath Lambert)

版权所有,翻印必究。

国际标准书号(ISBN):978-1-4336-7222-4

由 B&H 出版集团出版

美国田纳西州纳什维尔

杜威十进分类号:253.5

主题词:辅导/圣经——研读与教导/灵性医治

除非另有说明,书中所引用的经文出自《霍尔曼基督教标准圣经》(Holman Christian Standard Bible®),版权© 1999, 2000, 2002, 2003, 2009,霍尔曼圣经出版社授权使用。

凡标注 ESV 的经文出自《圣经·英文标准版》(The Holy Bible, English Standard Version),版权 © 2001,由好消息出版社(Good News Publishers) 旗下的克洛斯韦圣经出版社(Crossway Bibles)出版。已获许可,版权所有。

凡标注 NASB 的经文出自《新美国标准圣经》(New American Standard Bible),© 洛克曼基金会(The Lockman Foundation),1960, 1962, 1968, 1971, 1973, 1975, 1977。经授权使用。

印刷于美国

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 • 17 16 15 14 13 12

SB

献给那些曾谦卑寻求帮助、

蒙神恩典而生命改变、

如今又被基督使用去辅导他人的辅导对象们——

前言:约翰·麦克阿瑟(John MacArthur)

序言

第1章:导言:圣经的全备性、圣经辅导运动及本书目的——希思·兰伯特(Heath Lambert)

第2章:“玛丽安娜”(Mariana)与性虐创伤后的重建——劳拉·亨德里克森(Laura Hendrickson)

第3章:“布莱恩”(Brian)与强迫症——史蒂夫·维亚斯(Steve Viars)

第4章:“莎拉”(Sarah)与产后抑郁——希思·兰伯特(Heath Lambert)

第5章:“玛丽”(Mary)与极度恐惧——丹·威克特(Dan Wickert)

第6章:“艾希莉”(Ashley)与厌食症——玛莎·皮斯(Martha Peace)

第7章:“托尼”(Tony)与双相情感障碍——加勒特·希格比(Garrett Higbee)

第8章:“杰基”(Jackie)与解离性身份障碍——斯图尔特·斯科特(Stuart Scott)

第9章:“杰森”(Jason)与同性恋——凯文·卡森(Kevin Carson)

第10章:“朱莉”(Julie)与成瘾和通奸——罗伯特·D·琼斯(Robert D. Jones)

第11章:“詹妮弗”(Jennifer)与一个明显的疑难案例——约翰·巴布勒(John Babler)

总结与反思:希思·兰伯特(Heath Lambert)与斯图尔特·斯科特(Stuart Scott)

圣经辅导运动长期以来常被批评者描绘为肤浅、流于表面,且被认为在应对人们生活中深层次和重大挑战时效果有限。批评者或许会举出一些例子,指称某些所谓的“圣经辅导”给出了错误甚至有害的建议。然而,真正的圣经辅导是由属灵成熟的辅导员,以合乎圣经的方式正确运用神的智慧。若真如此,又怎会带来伤害呢?

当敬虔之人满怀对神话语完全充足的信心,藉着祷告,以谨慎、温柔而坚定的态度陪伴并辅导那些困惑、迷失、受伤,或在个人与属灵困境中挣扎的人时,神就会主权性地借着这类辅导使用祂的话语,并使其以合祂心意的方式产生果效。神的话语绝不徒然返回(赛 55:11)。

因此,我很高兴向你推荐这本书:《棘手个案的圣经辅导:展现圣经资源全备性的真实故事》(Counseling the Hard Cases: True Stories Illustrating the Sufficiency of God’s Resources in Scripture)。该书的作者们一致承诺将圣经视为辅导方式与方法的充足来源。这正是我作为恩典社区教会(Grace Community Church)牧师和教师多年来一直持守的原则,也是我们主人学院与神学院(The Master’s College and Seminary)所有教职员工共同坚守的信念。我们坚信:“你的法度是我所喜乐的,是我的谋士。”(诗 119:24)

如果你想看到带有关怀性、充满智慧且合乎圣经的辅导,如何应用于那些在堕落世界中经历困惑与挣扎的人们身上,那么请继续阅读本书。这里展示的辅导方法来自那些经验丰富的圣经辅导员,他们坚信神的话语完全有能力处理世界、肉体和魔鬼对信徒所施加的各种挑战。正如我本人一样,这些资深辅导员深信:任何“人手所造”的辅导方法,都无法与圣经六十六卷书所展现出来的深度、能力和持久果效相提并论。

圣经的全备性和权柄性,是我参与侍奉半个多世纪以来的核心主题,我深深感恩,圣经辅导运动的根基之一正是对这一原则的坚定委身。用诗篇 19章7至11节的话说:

耶和华的律法全备,能苏醒人心;

耶和华的法度确定,能使愚人有智慧。

耶和华的训词正直,能快活人的心;

耶和华的命令清洁,能明亮人的眼目。

耶和华的道理洁净,存到永远;

耶和华的典章真实,全然公义。

都比金子可羡慕,且比极多的精金可羡慕;

比蜜甘甜,且比蜂房下滴的蜜甘甜。

况且你的仆人因此受警戒,

守着这些便有大赏。

愿你在阅读本书时,能够从这些认真对待神话语的、有经验的辅导员身上得着益处。愿他们从圣经中获得的洞见能够帮助你更好地辅导他人。

——约翰·麦克阿瑟(John MacArthur),原加利福尼亚州太阳谷恩典社区教会牧师兼教师,原恩主学院与神学院(The Master’s College and Seminary)校长

这是一本关于真实人物的故事集。故事中的人们都曾在生命中的危机时刻寻求辅导。在本书中,你将遇见“艾希莉”(Ashley)、“托尼”(Tony)、“布莱恩”(Brian)、“莎拉”(Sarah)、“克拉克”(Clark)、“玛丽安娜”(Mariana)等人——他们都是有血有肉、有具体住址、有亲人关爱他们的真实人物。他们每一位都在情感和属灵上经历了深重的挣扎。他们被诊断出的,可以说都是世上最为严重的问题:厌食症、躁郁症(或称双相情感障碍)、产后抑郁症,以及解离性身份障碍。他们中也有人曾在同性倾向、焦虑和愤怒中挣扎。他们曾向世俗、医疗及宗教专业人士寻求辅导帮助,最终才来寻求圣经辅导。这本书不仅讲述了一群身处困境的人,更生动地展现了上帝如何借着祂的话语,引导祂的子民成为恩典的器皿,将复兴、盼望、平安与医治带入他们的生命中。

这些故事的重要性不言而喻,也是强有力的见证,彰显出耶稣基督、圣经真理与教会群体在面对极其复杂辅导处境中所发挥的真实能力。直到今天,仍有许多基督徒尚未认识到:神已经赐下可信且全备的资源,足以帮助我们应对生命中一切需要辅导的挑战。

我们必须讲述这些故事,因为我们渴望所有基督徒都能明白圣经,并能晓得神的大能(太 22:29)。

写这本书时,我们心中怀着对几类读者的关切。首先,我们写给在神国最前线奋战的福音工作者。你们每天面对那些在深重挣扎中的人们,肩负着艰巨的任务:与他们一同坐下,引导他们将生命锚定在圣经之上,并指向那位在圣经中显明的救赎主。我们希望在你们的劳苦中带来鼓励。我们的祷告是:这本书能够有效地向你们展示,无论困境多么严重,耶稣基督总是有足够的能力提供帮助。

其次,我们写给圣经辅导的学习者。在全国范围内,有成千上万的学生正在修读有关圣经辅导的本科、硕士与博士课程。也有更多基督徒正在通过当地教会或其他培训项目接受装备,预备在现代事工的背景下回应各种复杂问题并开展侍奉。我们为你们在福音事工上的预备而感谢神,也祈求这本书能使你们更坚定地扎根于圣经。神的话语足以帮助那些处于最为困苦境地的人。

最后,我们也写给那些在“圣经是否足够用于辅导”这一议题上与我们持不同看法的弟兄姐妹。无论你自认为是“持整合论者”(integrationist)、“基督徒辅导员”(Christian counselor)或是“基督徒心理学家”(Christian psychologist),我们在对神的话语是否足以支撑有效辅导事工的问题上存在分歧。尽管这些分歧所涉及的议题确实深刻且意义重大,但我们被一种更深层次的合一紧密相连——那就是耶稣基督的宝血。正因为这份合一,每当我们彼此之间的交流在立场不同时缺乏爱心与建设性,实在令人惋惜。我们在这本书中愿意坦诚承认:你们是我们在基督里的弟兄姐妹,我们爱你们。我们并不想贬低任何人,也不认为自己无须向持不同观点者学习。相反,我们希望你们能看到,本书的作者们是些对基督和祂完美话语满怀热情的人。我们渴望,那些身处严重困境中的人们,能遇见这样的辅导员——他们会引导人转向我们无与伦比的救主,祂是惟一真正且持久医治的源泉。

在本书中,我们会筑起一些“围篱”,但这并非坏事。围篱有助于清晰区分,而人们仍可以隔着围篱彼此交谈,并在分歧中建立起深厚的关系。我们盼望,在我们各个运动之间,能继续发展出更多的对话与关系。我们怀着谦卑与爱,将这本书献给你们——在基督里与我们同为后嗣的弟兄姐妹,并带着多方的祷告,愿神喜悦使用这本书,让你们得以一瞥圣经那深不可测的智慧——即便这一部分你们或许尚未完全看见。

无论你是福音事工参与者、圣经辅导学生,还是持不同辅导立场的读者,在阅读本书时,了解以下几点将对你有所帮助。

首先,本书的作者皆为活跃于辅导一线的辅导员,他们所描述的是存在真实困扰的实际个案。他们尽可能忠实于事件本身进行记录。然而,由于问题的私密性,我们必须保护所有寻求辅导者的隐私。我们采用了三种方式来处理这些信息:一是更改当事人的身份信息,虽然问题本身的细节保持不变,但相关个人信息已被修改,以确保当事人匿名;二是采用综合个案composite cases)的形式,即辅导员曾处理过多个类似问题的个案,他们将这些个案进行整合,借此呈现出应对该类问题的辅导方式;三是部分作者已获得当事人明确授权,允许在不匿名的情况下公开他们的故事。

其次,这本书是一系列真实辅导故事的汇编,描述了各位作者如何在具体情境中与被辅导者一同走过的辅导历程。本书并非提供一个适用于所有个案的标准方法论。虽然你会发现其中有一些共通之处或可借鉴的原则,但必须明确一点:在上帝所创造的世界里,没有两个完全相同的处境。虽然本书各章能为面对类似问题时的应对提供方法参考,但请谨记:某一情境下适用的方法,并不一定适用于另一情境。

这样一个项目始终是众人合作的成果,因此我们要感谢许多人的付出。

首先,我们要感谢本书的所有撰稿人。他们每位都面对着极为繁忙的服事,却仍抽出时间来分享自己的辅导经历。我们衷心感谢他们在本书上的投入,也感谢他们在其他服事中为耶稣的国度所摆上的劳苦。在阅读本书各章所展现的辅导事工时,我们自己在与基督同行的道路上也深受激励。

其次,我们要感谢B&H出版社的团队。特别要感谢吉姆·贝尔德(Jim Baird)和克里斯·科文(Chris Cowan)。本书的许多作者以及我们两位主编在撰写和编辑过程中,都经历了家庭或医疗方面的紧急情况。这些突发事件往往十分严重,导致很难按时完成工作。在这些时刻,吉姆和克里斯展现出的恩典与灵活处理问题的方式使我们深受鼓舞。与他们合作总是让人倍感欣慰。

第三,在编辑本书的过程中,我们得到了许多帮助。虽然有许多人以不同方式提供协助,但我们特别要提及三位贡献突出的伙伴。约书亚·克拉特汉(Joshua Clutterham)在百忙中抽出几天时间,协助我们集中处理数章内容的重大修订。大卫·鲍力生(David Powlison)花了一整天时间审阅第一章,并提出了极具价值的反馈。最后,大卫·冈德森(David GunnerGundersen)(昵称“枪手”)担任本书的编辑助理,他仔细阅读每一章,提出了有帮助的文风建议,并确保所有章节的格式规范统一。若没有他非凡的努力,我们根本无法完成这本书。

最后,我们感谢你愿意阅读本书。我们怀着极大的喜乐,将《辅导疑难案例:展现圣经资源全备性的真实故事》(Counseling the Hard Cases: True Stories Illustrating the Sufficiency of God’s Resources in Scripture)呈献给你。当你阅读书中这些人物的生命故事时,我们祈祷,那位曾深深影响他们的救主也能如此影响你的生命。愿曾坚固他们的神的宝贵话语,也同样坚固你。

斯图尔特·斯科特(Stuart Scott) 与希斯·兰伯特(Heath Lambert


2011

年夏

 

肯塔基州 路易斯维尔

约翰·巴布勒,博士(John Babler, Ph.D.)约翰是位于德克萨斯州沃斯堡的西南浸信会神学院(Southwestern Baptist Theological Seminary in Fort Worth, Texas)的辅导学助理教授。他同时担任埃奇克利夫村消防局(Edgecliff Village Fire Department)和赛道事工(Raceway Ministries)的随队牧师。

凯文·卡森,教牧博士(Kevin Carson, D.Min.)凯文是密苏里州斯普林菲尔德浸信会圣经学院(Baptist Bible College, Springfield, Missouri)圣经辅导教授,同时也是日出浸信会(Sonrise Baptist Church)的主任牧师。他是圣经辅导联盟(Biblical Counseling Coalition)的理事成员。

劳拉·亨德里克森,医学博士(Laura Hendrickson, M.D.)劳拉受训为内科医生并持有精神科专科认证,目前通过“福音膏抹事工”(Gospel Balm Ministries)从事圣经辅导、写作、讲道与顾问工作。她著有《发现孩子在自闭症谱系中的独特之路》(Finding Your Child’s Way on the Autism Spectrum: Discovering Unique Strengths);合著有《药物能止痛吗?》(Will Medicine Stop the Pain?)、《在焦虑、抑郁与其他情绪挣扎中寻求神的医治》(Finding God’s Healing for Anxiety, Depression, and Other Challenging Emotions)以及《当乖孩子做出坏决定:为痛苦父母带来帮助与盼望》(When Good Kids Make Bad Choices: Help and Hope for Hurting Parents)。她是圣经辅导联盟的理事成员。

加勒特·希格比,心理学博士(Garrett Higbee, Psy.D.)加勒特是伊利诺伊州芝加哥“丰收圣经教会”(Harvest Bible Chapel)圣经灵魂关怀事工(Biblical Soul Care Ministries)的执行主任,也是印第安纳州布朗县“十二石事工”(Twelve Stones Ministries)的创始人兼主席。他受训为临床心理学家,专长为家庭辅导。加勒特是圣经辅导联盟的理事会成员。

罗伯特·琼斯,教牧博士(Robert Jones, D.Min.)罗伯特是北卡罗来纳州威克森林东南浸信会神学院(Southeastern Baptist Theological Seminary in Wake Forest, North Carolina)的圣经辅导教授。他是“和平缔造者事工”(Peacemaker Ministries)认证调解员、兼职讲师、教会干预小组带领者与培训师。他著有《拔出愤怒》(Uprooting Anger)。罗伯特是圣经辅导联盟的理事成员。

希思·兰伯特博士(Heath Lambert, Ph.D.)希思是肯塔基州路易斯维尔“南方浸信会神学院”(The Southern Baptist Theological Seminary)及其附属本科机构“博伊斯学院”(Boyce College)的圣经辅导助理教授。他也在十架教会(Crossing Church)担任“圣经生活”牧师,负责辅导与婚姻事工。希思著有《亚当斯之后的圣经辅导运动》(The Biblical Counseling Movement After Adams)。他是圣经辅导联盟的理事成员。

玛莎·皮斯,注册护士(Martha Peace, RN)玛莎在乔治亚州夏普斯堡“友谊圣经教会辅导事工”(Friendship Bible Church Counseling Ministry)担任圣经辅导员。她著有《贤德的妻子》(The Excellent Wife)、《成为提多书第二章的妇人》(Becoming a Titus 2 Woman)、《困境中的女子》(Damsels in Distress),并与他人合著《绑得更紧的婚约》(Tying the Knot Tighter)和《忠心的父母》(The Faithful Parent)。

斯图尔特·斯科特,教牧博士(Stuart Scott, D.Min.)斯图尔特是肯塔基州“南方浸信会神学院”(The Southern Baptist Theological Seminary)的圣经辅导副教授。他著有《敬虔的丈夫》(The Exemplary Husband),并与他人合著《忠心的父母》(The Faithful Parent)。他是圣经辅导联盟的理事成员。

史蒂夫·维尔斯,教牧博士(Steve Viars, D.Min.)史蒂夫是印第安纳州拉斐特“信心浸信会教会”(Faith Baptist Church)及其“信心圣经辅导事工”(Faith Biblical Counseling Ministries)的主任牧师与圣经辅导员。他著有《把过去放在该有的位置》(Putting Your Past in Its Place)。他是圣经辅导联盟的董事会成员。

丹·威克特,医学博士(Dan Wickert, M.D.)丹是印第安纳州拉斐特的一位执业妇产科医生(OB/GYN),并在“信心浸信会辅导事工”(Faith Baptist Counseling Ministry)担任圣经辅导员。

人名索引(Name Index

  • 安德鲁阿博特(Andrew Abbott) 
  • 杰亚当斯(Jay Adams) 
  • 柯比安德森(Kerby Anderson) 
  • 路易斯阿普尔比(Louis Appleby) 
  • 马歇尔亚瑟(Marshall Asher) 
  • 玛丽亚瑟(Mary Asher) 
  • 艾米贝克(Amy Baker) 
  • 安东T·博伊森(Anton T. Boisen) 
  • 布赖恩博格曼(Brian Borgman) 
  • 杰瑞布里奇斯(Jerry Bridges) 
  • 苏珊娜布朗(Susannah Brown) 
  • F. 布鲁斯(F. F. Bruce)
  • 埃德布克利(Ed Bulkley) 
  • 理查德巴特曼(Richard Butman) 
  • 约翰加尔文(John Calvin) 
  • 唐纳德卡普斯(Donald Capps) 
  • 艾伦张伯斯(Alan Chambers) 
  • 霍华德克莱恩贝尔(Howard Clinebell) 
  • 李S·科恩(Lee S. Cohen) 
  • 加里柯林斯(Gary Collins) 
  • 洛威尔科尔斯顿(Lowell Colston) 
  • 乔达拉斯(Joe Dallas) 
  • 托尼戴维(Tony Davie) 
  • 迈克尔R·埃姆利特(Michael R. Emlet) 
  • 米拉德埃里克森(Millard Erickson) 
  • 伊丽丝费茨帕特里克(Elyse Fitzpatrick) 
  • 哈里爱默生·福斯迪克(Harry Emerson Fosdick) 
  • 西格蒙德弗洛伊德(Sigmund Freud) 
  • 冯荣发(Ronald Y. K. Fung) 
  • 约翰M·格罗霍尔(John M. Grohol) 
  • 约书亚哈里斯(Joshua Harris) 
  • 劳拉亨德里克森(Laura Hendrickson) 
  • 苏厄德希尔特纳(Seward Hiltner) 
  • 布鲁克斯·霍利菲尔德(E. Brooks Holifield) 
  • 托马斯因塞尔(Thomas Insel) 
  • 丹尼斯约翰逊(Dennis Johnson) 
  • 埃里克L·约翰逊(Eric L. Johnson) 
  • 斯坦琼斯(Stan Jones) 
  • 查尼库马尔(Channi Kumar) 
  • 希思兰伯特(Heath Lambert)
  • 蒂姆莱恩(Tim Lane) 
  • 大卫A·刘易斯(David A. Lewis) 
  • B. 莱特富特(J. B. Lightfoot) 
  • 詹姆斯麦克唐纳(James MacDonald) 
  • 韦恩A·麦克(Wayne A. Mack) 
  • J. 马哈尼(C. J. Mahaney)
  • 罗南麦克艾沃(Ronan McIvor) 
  • 马克R·麦明(Mark R. McMinn) 
  • 安德鲁穆雷(Andrew Murray) 
  • 迈克尔欧哈拉(Michael O’Hara) 
  • 鲍勃帕金斯(Bob Parkins) 
  • 玛莎皮斯(Martha Peace) 
  • 蒂莫西R·菲利普斯(Timothy R. Phillips) 
  • 亚瑟W·平克(Arthur W. Pink) 
  • 约翰派博(John Piper) 
  • 金杰普洛曼(Ginger Plowman) 
  • 大卫鲍力生(David Powlison) 
  • 卢普里奥洛(Lou Priolo) 
  • 汤姆拉比(Tom Raabe) 
  • 查尔斯雷森(Charles Raison) 
  • 保罗里德(Paul Reed) 
  • 劳拉M·罗伯逊(Laura M. Robertson)
  • 安东尼罗斯柴尔德(Anthony Rothschild)
  • 肯桑迪(Ken Sande) 
  • 珍妮特施莱赫特(Janet Schlechte) 
  • 妮可拉瑟明(Nicola Sermin)
  • 黛博拉A·西歇尔(Deborah A. Sichel) 
  • 多萝西谢特(Dorothy Sit) 
  • 查尔斯M·斯勒姆(Charles M. Slem) 
  • 艾克波德斯宾塞(Ichabod Spencer) 
  • H. 司布真(C. H. Spurgeon) 
  • 安妮特M·斯温(Annette M. Swain)
  • 贾斯汀泰勒(Justin Taylor) 
  • 保罗大卫·区普(Paul David Tripp) 
  • 史蒂夫维尔斯(Steve Viars) 
  • 米尔顿文森特(Milton Vincent) 
  • 爱德华韦尔契(Ed Welch) 
  • 丹威克特(Dan Wickert)
  • 凯瑟琳威斯纳(Katherine Wisner) 

创世记(Genesis)
4:1–8 53
19:1–27 231
50:15–21 63

出埃及记(Exodus)
4:22 264
24:16 15
34:5:7 48
34:6 38
34:6–7 272
9:1–18 213
19:3–7 96

利未记(Leviticus)
6 49
18:22 231
20:13 231
19:7 83, 170
19:7–11 x

申命记(Deuteronomy)
6:5 121
11:16 215
19:12 129
22 49
27:10 190
31:8 184
31:9–10 122
31:9–24 219

约书亚记(Joshua)
4:1–9 173
40:1–5 219
46 262
46:1 106

士师记(Judges)
46:1–3 219
19:22–23 231
51:1–3 74
55 49

路得记(Ruth)
2:19–20 69
56:3–4 40
61:1–4 70
62:8 219

撒母耳记上(1 Samuel)
2:12 63
3:11–14 63
25:18–35 50

撒母耳记下(2 Samuel)
13:20–29 53

列王纪上(1 Kings)
1:5–6 63

列王纪下(2 Kings)
18:5 15

诗篇(Psalms)
4:8 36
6 49
19:7 83, 170
19:7–11 x
40:1–5 219
46 262
46:1 106
46:1–3 219
51:1–3 74
55 49
56:3–4 40
61:1–4 70
62:8 219
73:23–28 219
73:25–28 216
102:4 64
102:7 64
102:9–10 64
102:12–22 64
102:25–28 64
119:11 129
119:24 x
119:68 131
120–134 262
121:1–2 280
138:8 216
139 197
142:1–2 219
145:9 220

箴言(Proverbs)
3:5 148
3:5–8 151
4 253
4:23 38, 66, 82
12:22 221
14:12 41
16:9 216
16:25 41
18:13 69, 112, 207
20:5 180
23:26 190
28:13 32, 74, 188
28:26 184
29:25 38
31 42
31:30 163

传道书(Ecclesiastes)
1:9–10 94
2:20 184
4:9–12 71
5:12 96
9:3 80

以赛亚书(Isaiah)
9:6 135
41:8–10 264
42:3 34
50:10–11 184
55:8–9 132
55:11 ix
59:1 15
61:1–3 184

耶利米书(Jeremiah)
2:13 184
17:9 215, 220, 295

耶利米哀歌(Lamentations)
3:19–28 220
3:21–25 149
3:31–33

以西结书(Ezekiel)
14 215
16 34, 220
16:1–13 34

何西阿书(Hosea)
11:1 264

约珥书(Joel)
2:1–11 272
2:12–13 272

哈巴谷书(Habakkuk)
3:16 64
3:17–19 64

马太福音(Matthew)
1:1–17 264
1:21 264
1:23 264
2:15 264
3:17 264
4:1–11 263
5:4 192
5:16 105, 139
6:24 252
7:1–2 93, 94
7:1–5 295
7:5 295
7:21–23 161
11:28–30 153, 191
13:22 192
14:25–31 184
18:15–20 274
18:23–33 47
22:29 xii
22:36–39 154
22:36–40 290
25:21 263

马可福音(Mark)
7:20–23 107, 249
9:24 264
10:45 263, 278

路加福音(Luke)
6:37–38 93
6:45 251
17:3 50
18:13 265
19:14 272

约翰福音(John)
4 183
4:23 215
4:24 15
8:31–36 267, 278
13:34 304
14:15 154
15:1–4 76
15:1–8 191–192
17:17 207, 224

使徒行传(Acts)
4:18–20 50
5:1–11 50
5:27–29 50
20:35 216

罗马书(Romans)
1 201, 212, 215
1:16 115
1:18–23 8
1:18–32 215
1:26–27 231
3:23–24 159
5 105
5:1–5 104
5:3–5 34
5:20 74, 133
6 44, 248
6:1–4 76
6:1–10 235
6:2–11 33
6–8 32–33, 39
6:11 77
6:12–14 33
6:16 267
6:17–18 77
8 105, 248, 264
8:1 218
8:2 129
8:9–11 107
8:10–11 129
8:13 79
8:15 77
8:15–17 34
8:28 49, 132
8:28–29 128, 220, 253
8:28–30 148
8:29 160
8:38–39 114
10:11 34
10:15 84
12 284
12:1 169
12:1–2 189, 214
12:2 137, 154, 217, 220
12:3 79
12:4–8 294
12:15 64
12:18 189
12:20 96
13:11–14 253
15:4 22
15:13 68–69, 123, 129, 184

哥林多前书(1 Corinthians)
2:13 193
2:14–16 7
5:1–13 274
6:9–10 231, 234, 248
6:9–11 234, 247
6:11 196, 214, 235
7:34 95
10 234
10:11 22
10:12 234
10:12–13 233–235
10:13 22, 32, 47, 68, 94, 129, 136, 149, 151, 159, 188, 207, 233, 242–44, 251, 278
10:31 82, 157
12:12–31 294
12–14 284
13 222, 298
13:4 306
13:4–7 107
13:4–8 297
13:5 108
13:7 31, 93
15:12–58 96
15:42–49 160

哥林多后书(2 Corinthians)
1:4 22
2:5–11 274
3:17 129
4:16 11, 95
4:16–18 213
5 243–45, 253
5:1–4 65
5:7 44
5:9 237, 245–46
5:14–15 245
5:17 207, 214, 246–47
5:21 44, 81, 218, 244
7:10 188
10:3–5 297
10:5 80, 134, 220
12 222
12:7–8 64
12:9–10 64

加拉太书(Galatians)
1:10 184, 193
2:20 76, 189, 196
5:13–26 237
5:16–17 217
5:19–21 107
5:22–23 40, 129
5:22–26 107
5:24 237
6 237
6:1–2 274, 303
6:1–3 50, 222
6:1–5 236–237
6:9–10 303
6:10 236–237

以弗所书(Ephesians)
1 265
1–3 78
1:3 294
1:3–14 183
1:4 78
1:5 78
1:7 78
1:7–8 158
1:19–23 248
2:1–5 294
2:1–10 235
2:10 248
3:14–21 78, 253
3:16 248
3:17–19 216
4:1 78, 228
4:1–13 222
4:1–16 284
4–5 253
4–6 78, 296
4:14–15 50
4:15 6, 41, 50, 166
4:22–24 80, 297
4:22–32 32, 217
4:24 166
4:25–27 41, 50
4:29–5:2 278
4:30 214
4:32 263
5:22–24 50
5:22–32 295
5:25–26 294
5:25–33 293
6:10–18 44

腓立比书(Philippians)
1:6 75
1:21 215, 216
2:1–5 278
2:2 3
2:3–4 216, 221, 306
2:5 228
2:12 160
2:12–13 44, 75, 214
3:7–11 81
3:13 53
3:21 160
4:2 15
4:4 39
4:6–9 192, 220
4:8 40, 53, 79, 126, 154
4:11–13 265

歌罗西书(Colossians)
1:16 215
2:8 193, 220
3:2 159
3:5 79
3:12 265
3:12–13 278
3:12–17 278
3:12b–14 278
3:16 50
3:17 278

帖撒罗尼迦前书(1 Thessalonians)
2:7–8 67
4:9–10 284
5:12–15 284
5:14 63, 66, 241, 274, 305
5:23–24 35

帖撒罗尼迦后书(2 Thessalonians)
3:10–12 42

提摩太前书(1 Timothy)
1:9–10 231
2:9–10 163
4:7–8 160, 217
5:23 96

提摩太后书(2 Timothy)
1:7 77
2:24–26 235
3:12 15
3:14–17 10
3:16–17 83, 166
3:17 24
4:17 265

提多书(Titus)
2:3–5 42
2:11–15 235
3:3 215

希伯来书(Hebrews)
2:1 183
3:12–14 284
3:13 50
4:12 83, 127
4:14 127
4:14–16 153, 157
4:15 64
4:16 67
10:30 166
12 161
12:1–2 162, 307
12:2 162
12:3–4 162
12:4–11 162
13:17 232–33

雅各书(James)
1:1–18 250
1:2–4 251–252
1:2–12 233
1:12–15 215
1:13–15 233, 251
1:14–15 73, 80
1:17 252
1:19 110
1:21–25 79
1:22 214
2:14–17 99
2:15–16 96
3–4 187
4:1–2 107, 252, 263
4:1–4 215
4:1–10 252
4:2–6 252
4:6 107
4:6–7 252
4:13–15 216

彼得前书(1 Peter)
1:3–4 207
3:1–7 50
3:3–4 165
3:8 3
3:18 166
4:9–11 98
5:5–7 153
5:8–9 217

彼得后书(2 Peter)
1:3 83, 224
1:3–4 12–14, 169
1:5 169
1:5–7 169
1:8 169
3:18 74

约翰一书(1 John)
1:9 188, 217
3 253
4:4 84
4:18 133

犹大书(Jude)
7 231

启示录(Revelation)
7:13–17 34
1:7–9 106

本书由CFM机构授权翻译、刊登。受版权保护。仅供个人使用,不要置于其他网络、公众号或制作有声书。

Picture of 作者简介

作者简介

希思·兰伯特(Heath Lambert)牧师自 2016 年 1 月起在佛罗里达州杰克逊维尔第一浸信会(First Baptist Church of Jacksonville, Florida)讲道,并于 2017 年 9 月出任主任牧师。在来到第一浸信会之前,Heath 牧师曾担任圣经辅导认证协会(ACBC)执行主任,并在南方浸信会神学院任教授。Heath 牧师于 2002 年毕业于 Gordon College,获得圣经与神学研究及政治学双文学学士学位(B.A.);2005 年在南方神学院获得基督教事工道学硕士学位(M.Div.);2009 年在南方神学院取得圣经辅导与系统神学博士学位(Ph.D.)。

Picture of 作者简介

作者简介

斯图尔特·斯科特(Stuart Scott)是一位杰出的圣经辅导学者,现任鲍伯琼斯大学神学院(Bob Jones University Seminary,BJU)圣经辅导主任,并担任教师。他以坚定倡导圣经在辅导中的充足性而广为人知。在加入 BJU 之前,他曾在恩典社区教会(Grace Community Church)担任副牧师兼辅导员,并在恩主大学(The Master’s University)任教,期间创建并带领了多项辅导课程与事工项目,如 One Eighty Ministries。他同时也是圣经辅导认证协会(Association of Certified Biblical Counselors,ACBC)的督导。